“Más respeto que soy tu madre”, la creación de Hernán Casciari presentada con gran éxito por el genial actor Antonio Gasalla en el Teatro Metropolitan, será llevada a la pantalla grande de la mano del cineasta Juan José Campanella con la actuación de la actriz española Carmen Maura.
“Descubrí ‘Más respeto que soy tu madre’ en una librería de España, en el Corte Inglés, hace cuatro años, cuando estaba filmando ‘Vientos de Agua’. Lo leí e inmediatamente me puse en campaña para hacerlo. Un año más tarde me enteré que era la versión española, escrita por el mismo Hernán y luego que Gasalla lo estaba preparando para teatro…”, expresó Campanella.
“No fue hasta ver la obra de Gasalla, excelente por cierto, que seguí adelante con el proyecto ya que su interpretación del texto es muy distinta a la mía… En este momento estamos empezando a encarar el guión, para filmar a finales del 2010…”, continuó relatando el director de cintas como El hijo de la novia, Luna de Avellaneda y El mismo amor, la misma lluvia.
Por su parte Casciari, creador de la blognovela que ha obtenido el premio del jurado al Mejor weblog en los “Deutsche Welle BOBs Awards 2005”, se manifestó feliz por la puesta sobre las tablas y por este proyecto que llegará a las salas de cine ya que tanto Gasalla como Campanella son dos personas por las cuales siente una profunda admiración.
Cabe destacar que “Más respeto que soy tu madre” es un grotesco desopilante que se centra en los Bertotti, una familia muy particular conformada por Mirta, una ama de casa de más de cincuenta años que le teme a la vejez y a la rutina matrimonial; un marido desocupado; un suegro que cultiva, fuma y vende marihuana; y tres hijos adolescentes con sus respectivas historias: uno es gay, el otro es un bueno para nada y la tercera es una adolescente que lo único que quiere es mostrarse desnuda a través de la web para ganar dinero.
